Page 55 - Revista Argentina de Transfusión 1 - 2020
P. 55

Revista Argentina
                                                                                    de Transfusión





            Grupo Cooperativo Iberoamericano de Medicina Transfusional

            Programa Consulta al Experto

            Tecnologías de reducción de patógenos:
            Una alternativa en la seguridad transfusional




                                                                              Coordinadora: Dra. León de González, Graciela
                                                                              Profesor invitado: Pérez Carrillo, José Arnulfo*

            Resumen                                             the implementation of blood saving programs (PBM:
                                                                Patient Blood Management), the development of
               En las últimas dos décadas se ha observado un incre-  molecular screening , obtaining blood components with
            mento en las barreras de seguridad para el receptor, a tra-  pre-storage leucorreduction and apheresis, among others.
            vés de estrategias tales como la implementación de los  PRT (Pathogen Reduction Technology) methods for blood
            programas de Gestión de Sangre (en inglés, PBM: Patient  components are a solution in the context of globalization
            Blood Management), el desarrollo de tamizaje molecular,  and emerging pathogens; some of which cannot be
            la obtención de hemocomponentes con leucorreducción  identified with current detection methods. This was one
            prealmacenamiento y por aféresis, entre otros.      of the main points in the recommendation of the Toronto
               Los métodos de PRT (Pathogen Reduction Technology)  Consensus Conference for the implementation of new
            para los componentes sanguíneos son una solución den-  technologies. Furthermore, another of the advantages
            tro del contexto de la globalización y de los patógenos  observed in vitro of PRT is the inactivation of lymphocytes,
            emergentes, los cuales no se pueden identificar con los  which possibly avoids the need for irradiation (γ) for the
            métodos de detección actuales. Este fue uno de los pun-  prophylaxis of transfusion-associated graft-versus-host
            tos principales en la recomendación de la Conferencia  disease (TA-GvHD)); as well as the extension of the
            de Consenso de Toronto para la implementación de nue-  expiration date for PC from 5 to 7 days, which allows
            vas tecnologías. Además, otra de las ventajas observa-  better inventory management and increased availability
            das in vitro de la PRT, es la inactivación de linfocitos, lo  of these components in transfusion services (ST).
            que posiblemente evita la necesidad de irradiación (γ)
            para la profilaxis de la enfermedad de injerto contra hués-  Keywords: Technology for pathogen reduction -
            ped asociado a la transfusión (en inglés, TA-GvHD) ; así  Transfusion communicable diseases - Transfusion safety.
            como la extensión del vencimiento para concentrado
            plaquetario (PC) de 5 a 7 días, lo que permite mejor ges-
            tión de inventario y aumento de la disponibilidad de es-  La tecnología de reducción de patógenos (en inglés,
            tos componentes en los servicios transfusionales (ST) .  PRT) e inactivación de leucocitos es una alternativa que
                                                                en los últimos 20 años ha permitido estar más cerca del
                                                                                                  (1)
            Palabras clave: Tecnología reducción patógenos - En-  “Cero Riesgo” (en inglés, “Zero Risk”)  para evitar las
            fermedades transmisibles por transfusión - Seguridad  infecciones transmitidas por transfusión (ITT), restando
            transfusional.                                      el riesgo latente de las infecciones transmitidas por
                                                                         Figura 1
                                                                         Figura 1
                                                                         Figura 1
                                                                Priones (Figura 1Figura 1).  Sin embargo, los costos de la
                                                                implementación de esta tecnología tienen un impacto
            Summary                                             importante en la sostenibilidad financiera de los siste-
                                                                mas sanitarios de sangre, por lo tanto, las redes de co-
               In the last two decades, an increase in receptor safety  nocimiento en medicina transfusional local, deben emitir
            barriers has been observed, through strategies such as  en conjunto con los entes territoriales y nacionales las


            *Director Médico de la Red Colombiana de Medicina Transfusional de la Clínica Colsanitas SA. Candidato para PhDBA. MSc.
            joseperezcarrillo@gmail.com
            Publicado por el Grupo Cooperativo Iberoamericano de Medicina Transfusional (GCIAMT), año 2020. www.gciamt.org


             Tecnologías de reducción de patógenos:  Vol. XLVI / N° 1 / 2020               Asociación Argentina  Pág. 49
             Una alternativa en la seguridad transfusional  Págs. 49 / 56                  de Hemoterapia,
                                                                                           Inmunohematología
                                                                                           y Terapia Celular
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60