Page 15 - Revista Argentina de Transfusión 1 - 2020
P. 15

Revista Argentina
                                                                                    de Transfusión





            Grupo Cooperativo Iberoamericano de Medicina Transfusional

            Programa Consulta al Experto

            Sangre rara

                                                                              Coordinadora: Dra. León de González, Graciela
                                                                                   Profesora invitada: Castilho, Lilian PhD*



            Resumen                                             ation of the clinical importance of the different antibodies
                                                                and the performance of procedures that can help to delay
               La decisión de transfundir un paciente debe ser  the transfusion until compatible blood is found. Autotrans-
            individualizada tomando en consideración los beneficios  fusion procedures can also be important alternatives for
            clínicos de la transfusión, los riesgos y los efectos adver-  transfusion decisions in such patients. To facilitate the
            sos. En pacientes con aloanticuerpos contra antígenos  supply of blood to these types of patients, national and
            de alta frecuencia o con una combinación rara de    international networks of rare donor panels and banks of
            anticuerpos, la sangre puede no estar disponible al mo-  frozen blood units have been established throughout these
            mento de la solicitud médica y, por lo tanto algunos as-  years.
            pectos necesitan ser evaluados. El conocimiento y eva-  If the decision to transfuse incompatible blood for a
            luación de la importancia clínica de los diferentes  patient with antibody against high frequency antigen, pre-
            anticuerpos y la realización de procedimientos que pue-  sumably clinically significant, the patient should be rigor-
            dan ayudar para demorar la transfusión hasta que se en-  ously monitored for the verification of signs and symp-
            cuentre sangre compatible. También procedimientos de  toms of hemolysis.
            autotransfusión pueden ser alternativas importantes para
            las decisiones de transfusiones en tales pacientes. Para  Keywords: Rare blood - Transfusion - High frecuency
            facilitar el suministro de sangre a estos tipos de pacien-  antibody.
            tes, las redes nacionales e internacionales de los pane-
            les de donantes raros y bancos de unidades de sangre   Los antígenos de grupo sanguíneo son determinantes
            congeladas se han establecido a través de estos años.  antigénicos presentes en la superficie de las células rojas
               Si la decisión por transfundir sangre incompatible para  de la sangre y pueden inducir una respuesta inmune.
            un paciente con anticuerpo contra antígeno de alta fre-  Actualmente, 360 antígenos de grupos sanguíneos son
            cuencia, presumiblemente clínicamente significante, el  reconocidos por la Sociedad Internacional de Transfusión
            paciente debe ser rigurosamente monitoreado para la  Sanguínea (ISBT), y 322 antígenos que se clasifican en

            verificación de signos y síntomas de hemólisis.     36 grupos de sistemas sanguíneos. Esta gran diversidad
                                                                                              (1)
                                                                de antígenos del grupo sanguíneo es responsable de la
            Palabras clave: Sangre rara - Transfusión - Anticuerpo  alta frecuencia de aloinmunización encontrada en
            alta frecuencia.                                    pacientes que están en régimen de transfusión crónica.
                                                                Un problema importante en la medicina transfusional es
            Summary                                             encontrar sangre compatible para los pacientes que
                                                                desarrollan anticuerpos contra los antígenos de los grupos
               The decision to transfuse a patient should be individu-  sanguíneos de alta frecuencia de la población o para
            alized taking into consideration the clinical benefits of the  pacientes que presenten múltiples anticuerpos contra
            transfusion, the risks and adverse effects. In patients with  antígenos comunes. La obtención de sangre compatible
            alloantibodies against high frequency antigens or with a  en estas situaciones requiere el acceso a un inventario
            rare combination of antibodies, blood may not be availa-  de los glóbulos rojos ampliamente fenotipados y una base
            ble at the time of the medical request and, therefore, some  de datos de donantes raros que puedan ser reclutados
            aspects need to be evaluated. The knowledge and evalu-  para la donación.


            *Profesora, investigadora y directora del Laboratorio Molecular para Grupos Sanguíneos, Hemocentro Campinas, Unicamp, Campinas-SP-Brazil.
            castilho@unicamp.br
            Publicado por el Grupo Cooperativo Iberoamericano de Medicina Transfusional (GCIAMT), año 2020. www.gciamt.org


             Sangre rara                           Vol. XLVI / N° 1 / 2020                 Asociación Argentina  Pág. 9
                                                   Págs. 9 / 13                            de Hemoterapia,
                                                                                           Inmunohematología
                                                                                           y Terapia Celular
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20